Wij denken altijd maar dat dingen in tijd, chronologisch, ook logisch in verband staan. Onze hersens willen dat graag, maar helaas is dat schijn. “In media res” ofwel ‘midden in het verhaal’ is een verteltechniek waarbij je als lezer midden in de chaos terecht komt. Gaandeweg worden er details van vóór de gebeurtenis en na de handeling aangevuld. Het effect is zeer natuurgetrouw…

We reden in een Franse ambulance. Jacqueline lag bewegingsloos op de brancard naar het dak te kijken. Niet dat ze iets had, maar mogelijk was ze in shock. Ik had een paar schaafwondjes in mijn gezicht, één precies van mijn neusbrug naar mijn wenkbrauw. Ik sprak haar geruststellend toe en streelde verliefd haar hand. Maria, moeder van God, wat hield ik van dit meisje… deze vrouw.